gaidelcom, проблема не с русификатором, а с файлом WorkspaceManagerConfig в папке C:\Users\%UserName%\AppData\Roaming\Adobe\Audition\6.0\Workspace.
Перейдите в папку (скопируйте нижеуказанный путь и введите его в адресную строку проводника)
Код
C:\Users\%UserName%\AppData\Roaming\Adobe\Audition\6.0\Workspace
переименуйте находящийся там файл WorkspaceManagerConfig например в WorkspaceManagerConfig_ORIG. Запустите программу Adobe Audition CC, будет создан новый файл WorkspaceManagerConfig, у Вас будут русские названия Рабочих пространств. Теперь между Рабочими пространствами можно переключаться.