Dicto
  
  Dicto - бесплатный словарь-переводчик для Microsoft Windows. Программа позволяет перевести практически любое слово\фразу с русского языка на иностранный и обратно. Перевод выполняется быстро и качественно. 
 Программа распространяется без словарей, их придется скачать отдельно. 
 Сайт программы 
 Словари 
 [cut=Инструкция по установке словарей] 
 Переходим на сайт словарей, в поле "Search Parameters", в выпадающем меню "From", выбрать язык, с которого необходим перевод (к примеру, "English"), 
 а в выпадающем меню "To", выбрать язык словаря, на котором нужно получить значение слова (к примеру, "Russian"). Жмем Enter, получаем громадный список словарей на раличные тематики. 
 
 
 Скачиваем "English-Russian full dictionary" как наиболее общий и полный вариант. Словари распространяются в формате tar.bz2, с которым справится практически любой современный архиватор, к примеру, бесплатный 7-zip. В архиве находится файл с расширением xdf, берем его и тащим на окно с программой Dicto. На экране появляется вот такое окно: 
 
 
 Просто нажимаем "Конвертировать" и ждем завершения операции. 
 Повторяем операцию для всех словарей, которые нам нужны. Программа готова к работе. 
 [/cut] 
 Скачать с Оф.сайта