Меня интересует расшифровка UWP либо создание дампа
Приложения никто не шифровал, они и так не зашифрованы. Лежат в папках. Дамп можно увидеть с помощью любого HEX редактора. Если вам нужно дизассемблировать, то лучший инструмент это IDA, но там талант и знания надо иметь.
Если ресурсы редактировать, то и старые редакторы ресурсов должны работать.
В связи с введением в действие Постановления Правительства Российской Федерации от 14.11.2023 № 1905 т.н. "о запрете популяризации VPN" с 1 марта 2024 года - любое обсуждение способов обхода блокировок и VPN на портале запрещено!