|
Обсуждение локализации ru-RU для билда 8250 от PainteR
|
|
|
virtman
| Отредактировано virtman - 24.04.2012, 15:44 |
|
А вот попалась на глаза ошибочка в тексте. Думается надо вместо слова "системе" написать "системы".
С превеликим уважением Вячеслав.
Так держать!
|
|
|
|
|
sem2022
| |
|
Цитата (virtman) А вот попалась на глаза ошибочка в тексте. »
Там правильно "подробные сведения о системЕ"
|
|
|
|
|
PainteR
| |
Почетный
|
Старайтесь не "пестрить" с постами)
Исправлять их потом долго, просто скриншотики лепите.
|
|
|
|
|
manifold
| Отредактировано manifold - 24.04.2012, 15:54 |
|
Цитата (virtman) А вот попалась на глаза ошибочка в тексте »
Думается всё правильно переведено. Проверить можно, если "выкинуть" сопутствующие слова. Получим следующее: отображение и печать подробных сведений... о... системе. Если бы не было "о", тогда нужно было бы писать "системы" 
|
|
|
|
|
virtman
| |
|
Скорее всего там правильно, но на первый взгляд... как то не так, а когда вчитаешься … вроде првильно. В общем принято "системе". Вопрс отпал.
Согласен полностью.
|
|
|
|
|
fbs07
| |
Почетный
|
PainteR
Спасибо тебе огромное. Уже сегодня версия 1.2 ну Вы ребята даёте, оперативно быстро. Спасибо ждёмс.
|
|
|
|
|
virtman
| Отредактировано virtman - 24.04.2012, 16:29 |
|
Как это?
Значит опять не пойдём на работу. Будем тестировать!
|
|
|
|
|
TireD
| |
Почетный
|
Зачем тестировать? – Просто работайте...
|
|
|
|
|
alecktro
| |
|
sMedioTrueLink перестал видеть музыку из библиотеки, при смене языка на инглишь всё в поряде. Странно что другие приложения (music), ни как не отреагировали на LP, а это "растерялось" что ли ))), пишет - "There are not items in this view". А в остальном отлично !!! Спасибо что вернули нам ВЕЛИКИЙ И МОГУЧИЙ !
|
|
|
|
|
ViktorB
| |
|
Всем привет! У меня сейчас не устанавливается руссификатор версии 1.1. Предыдущая ставилась. Это теперь нужно ту, раннюю, удалить а эту поставить?
|
|
|
|
|
Antos98
| |
|
ViktorB, да!!!
|
|
|
|
|
ViktorB
| Отредактировано ViktorB - 24.04.2012, 18:07 |
|
Понятно. А ни как нельзя сделать, что бы установщик сам удалял старые файлы и заливал новые?
|
|
|
|
|
Antos98
| |
|
Painter говорил что можно но у меня сам установщик не удалял файлы!!! Видно ошибка(((
|
|
|
|
|
PainteR
| |
Почетный
|
Antos98, нет, он только предложит стереть))
Ставить все равно придется самому, в версии 1.2 исправлено, сейчас проверяем.
|
|
|
|
|
ViktorB
| |
|
А 1.2 уже можно где то скачать и установить? И ещё... когда удалил языковой пакет 1.0 и перезагрузил, то при заходе на рабочий стол вышел в BSOD. Потом сам перезагрузился и заработал. Сейчас установил языковой пакет 1.1.
|
|
|
|
