|
Русский пакет локализации для Windows Blue
|
|
|
PainteR
| |
Почетный
|
Русский пакет локализации для Windows Blue 
Только обсуждение перевода.
Ссылки на образы Windows не распространяемые Microsoft свободно и средства нелегальной активации запрещены =)
Особенности:
- В процессе установки ни один системный файл не будет изменен\удален.
- Перевод выполнен в соответствии с официальной терминологией Microsoft.
- Является именно LP и не заменяет любой другой язык.
- Принимается системой как оригинальный LP от Microsoft.
- Локализация - 90% с хвостиком. (Почему не все 100%? Ответ тут)
Техническая реализация: Mr. dUSHA, Tihiy, PainteR
Локализация: Microsoft, PainteR, TireD
Несколько основных моментов:
1. Параметры ПК (Modern UI) не доработаны и вообще разваливаются, помимо этого локализацию без вмешательства в оригинальные файлы не поддерживают, поэтому инсталлер дает возможность переключить вид к прежнему виду (Windows 8), который в свою очередь локализирован.
2. То же касается родных Modern UI приложений, новые имеют родную локализацию, но не все корректно отображают ее.
3. Имена групп пользователей, устройства (например Динамики), получают свои названия при первом проходе после установки Windows, посему часть на Английском так и останется.
4. Если в программах некорректно отображаются Русские шрифты, то переключите язык для программ не поддерживающих Юникод (Панель управления -> Региональные стандарты -> вкладка Дополнительно), к пакету же это не имеет никакого отношения.
|
|
|
86188
|
|
PainteR
| |
Автор темы
Почетный
|
Пакет будет доступен завтра с 15:00 по МСК.
А так же будет обновлен пакет для 9364, исправлен ряд маленьких ошибочек в переводе.
  
|
|
|
|
|
WLAS375
| |
|
Огромное СПАСИБО за Ваш титанический труд!!!
|
|
|
|
|
Goha98
| |
|
Спасибо большое PainteR
Ждем пакет
|
|
|
|
|
narned
| |
|
пока не устанавливается,ошибка при загрузке
|
|
|
|
|
toljan55
| |
Почетный
|
Огромное СПАСИБО за LP !!! Установил!
|
|
|
|
|
narned
| |
|
перекачал файл, все ок! спасибо!
|
|
|
|
|
PainteR
| |
Автор темы
Почетный
|
[notice]Обновлен пакет для 9364 до версии 1.1
Списочек изменений:
- Исправлены наклонения в апплете свойств компьютера.
- Поправлена вкладка совместимость и пункт в контекстном меню.
- Исправлено брэнд-название на то, каким оно должно быть исходя из официального глоссария Microsoft.[/notice]
|
|
|
|
|
Stanislav1989
| |
|
Спасибо, русификатор установился без проблем.
Не помешало бы поправить описание темы - там сейчас значится "Current build 9364".
|
|
|
|
|
WLAS375
| |
|
Ссылка - Скачать Русский языковой пакет для сборки 9369 x64 v1.0 - не работает ошибка 404
|
|
|
|
|
PainteR
| |
Автор темы
Почетный
|
Done
|
|
|
|
|
WLAS375
| |
|
Всё ОК! Спасибо!
|
|
|
|
|
PredatorWolf
| |
|
PainteR, Спасибо
|
|
|
|
|
valeryd
| |
Почетный
|
Огромное спасибо за новый ЛП всем кто участвовал в этом проекте!!!
|
|
|
|
|
lsa60
| |
|
PainteR и команде огромное человеческое - СПАСИБО !!! 
|
|
|
|
|
merser2013
| |
|
ОГРОМНОЕ спасибо:) Все встало на УРА!!!
|
|
|
|
