|
Обсуждение локализации ru-RU для билда 8102 от PainteR
|
|
|
Vo1o
| Отредактировано Vo1o - 17.10.2011, 13:26 |
|
За проделанную работу огромное спасибо!!! Теперь может кто подкинет идейку как ватермарк до "хвостика" можно затереть? DPx64
|
|
|
|
|
Narcissus
| Отредактировано Narcissus - 17.10.2011, 13:27 |
|
Vo1o, набери в гугле: WaterMark remover DP)
|
|
|
|
|
Dm-itry
| Отредактировано Dm-itry - 17.10.2011, 15:49 |
|
Поставил на Windows 8 DP Build 8102 (x64) by PainteR ver.1b, система не чистая (установлена на VHD диске). Пока проблем нет в том числе и с копированием через проводник. Большое спасибо за работу!
|
|
|
|
|
dizserg
| |
|
спасибо...все отлично!
|
|
|
|
|
Valet05
| |
|
Специально поставил английскую 32 битную. Эфект поразительный. Молодцы ребята. Что особенно понравилось - калькулятор стал нормальный. Огромное спасибо!
|
|
|
|
|
Vo1o
| |
|
Цитата (Narcissus) набери в гугле: WaterMark remover DP) »
Не все так просто как хотелось бы... Можно удалить с помощью подмены shell32.dll.mui , только ватермарк забирает с собой часть перевода
|
|
|
|
|
PainteR
| |
Почетный
|
to All, ближе к 00:00 напишу, в соответствующей теме, как полностью снести Watermark...НО для тех кто будет сносить ватер пусть готовится снести и активацию...и по возможности поймать пару BSOD'ов при неудачных манипуляциях...
На сим заканчиваем его обсуждение...
|
|
|
|
|
SOFCJ
| |
|
Цитата (victor50) После локализации Windows 8 прекращается копирование файлов. При копировании происходит сброс открытых окон и копирование файла не происходит. »
Такая же проблема,но ставил не на чистую Eng ОС.
|
|
|
|
|
PainteR
| |
Почетный
|
SOFCJ, укажите разрядность плиз...и что значит не на чистую?
Сборка или просто система уже "обросла" программами?)
И прикрипите по возможности оригинальный shell32.dll.mui из Windows\System32\en-US.
Разберемся))
|
|
|
|
|
SOFCJ
| Отредактировано SOFCJ - 17.10.2011, 17:07 |
|
Цитата (PainteR) SOFCJ, укажите разрядность плиз...и что значит не на чистую? Сборка или просто система уже "обросла" программами?) И прикрипите по возможности оригинальный shell32.dll.mui из Windows\System32\en-US. Разберемся)) »
x32)
Изначально это была сборка от brikmana,потом я установил ваш русик+там уже был мой софт)
Проблема в том что при нажатии правой кнопкой на ФОТО и ВИДЕО файлы, потухает экран и проводник перезагружается
Шел 32:
|
|
|
|
|
Drinko
| |
Администратор
|
Вот и ответ... На оригинальных все работает нормально.
Цитата (PainteR) LP устанавливается на любой билд 8102 ( да, даже "кастрированный", о том как он уже "станет" это не ко мне) »
|
|
-------
|
|
|
per4ik
| |
|
PainteR ,отличная работа!Общее к Вам уважение и благодарность!Вот не надо было товарища торопить,может и раньше всё разрешилось бы,это уже обращение к обществу.Ещё раз огромное спасибо за ваш труд!
|
|
|
|
|
PainteR
| |
Почетный
|
to All, всем привет 
Ладно по делу...shell32.dll.mui из сборки brikman_63 кривой и искалеченный!
Неудивительно что русский LP не работает как надо, потому как основой ru-RU остаются en-US MUI.
Как так вышло?
А я отвечу, автор нагло спер весь перевод из 7989 и интегрировав его в муи из 8102 получил кашу (Это легко можно заметить в ленточном проводнике, потому как часть ссылок английская или действия не соответствуют задачам, смотрим подпись "Слайдшоу", под задачами копирования где должна находиться надпись "Буфер обмена").
Пара диалогов вообще неверные, ибо, что корячится? Заменю да и все!
Ну а про нагло упертый перевод, вплодь до запятых и говорить не надо:
Желающие могут открыть оригинальный муй, найти в конце эту строку (да, та что выше под спойлером это она  ) и убедиться что перевода "тютелька в тютельку" у вас не выйдет, а тут "феномен" - вся строка до запятых идентична...
Вывод:
Кастрированные детские забавы brikman_63 выкидваем на помойку, я не собираюсь отвечать за все его глюки и его "а что сверяться с оригиналом, "сопрем" копирнем да и все!"
|
|
|
|
|
v1perspb
| |
|
спасибо за локализацию
|
|
|
|
|
Andron1975
| |
|
Цитата (PainteR) .shell32.dll.mui из сборки brikman_63 кривой и искалеченный! Неудивительно что русский LP не работает как надо, потому как основой ru-RU остаются en-US MUI. »
Да, у Брикмана калеченный shell32.dll.mui, но проблемы с копированием явно не из-за него. У меня стоит сборка от этого самого Брикмана еще вдобавок мной и порезанная - проблем с копированием не было ни до ни после установки вашего LP(за него особая благодарность). Так что надо копать дальше.
|
|
|
|
